Personal | Birthday celebrations

[english]

Cheekily, I celebrated my birthday twice. I went for tea, dinner and drinks with my mum and my boyfriend on the actual day, and then had a small party at my place on Saturday with my friends. I'll let the pictures do the talking, but there is one thing I'd like to say. There is a lot of pressure on how you celebrate your 21st in the UK, and birthdays in general for that matter. Everyone kept asking what I wanted to do, telling me it had to be special, and I kept thinking about how I could make it unforgettable. Instead of doing some outrageous party, or going some place out of the ordinary, I decided to forget about all that and just spend a fun and quiet birthday with the ones I love. That's all that really matters, who you spend the special occasions with and not how. ♥

[português]

E aqui está, um pequeno resumo fotográfico do meu vigésimo primeiro aniversário. As celebrações começaram com chá e scones, seguidos de jantar num restaurante italiano, cocktails e um bolo de aniversário improvisado de cupcakes - só engordar, portanto! Este fim-de-semana tive uma festa para os meus amigos aqui em casa, e passei o dia todo na cozinha a fazer as coisas boas que podem ver nas fotos! Vou deixar as fotos falarem por mim, mas gostava de partilhar uma coisa que aprendi neste aniversário. Às vezes pode haver alguma pressão em como festejas este dia especial, o que pode levar a que faças algo só porque toda a gente o faz. Aqui em Inglaterra, por exemplo, fazer 21 anos parece requerer uma festa bombástica, com muita bebida e presentes super especiais à mistura. Eu decidi que preferia ter uma festa calminha com os meus amigos mais chegados e fazer bolos porque é o que eu gosto de fazer - afinal de contas, é o meu aniversário. Por isso, nunca te preocupes com nada disso e faz o que tu queres fazer. O importante é estares com aqueles que mais gostas e divertires-te! ♥

Tea at Richmond Tea Rooms

Dinner at San Carlo

Cocktails at Épernay

Birthday Cupcake-cake

From Hey Little Cupcake

House party

All treats baked by yours truly.

Oreo Brownies, M&M's Cupcakes

Peach Yoghurt Cake with Chocolate frosting

The Presents

(A few missing!)

YSL Touche Éclait

YSL Shocking Eyeliner

Next Bracelets

Japanese Sake Pot

Crew Scarf and Gloves

Oysho Socks
Pandora Ring