Thank you 2013 ♥


[english]

2013 was an important year for Fashion for Elephants - it was its first. I decided to create a blog in February after feeling bored with the blog I already had, and I'm very glad I did it because I love FFE! The number of posts per month doubled compared to when I started, with October being the most filled month yet: 21 posts in the month I turned 21, unintentionally! Views and followers also increased, which makes me feel like you enjoy reading what I have to say! Thank you for being there 

 Here are some of the highlights


♥ Blogged about some cool events

VFNO
Rianna Phillips 

♥ Showed you a bit of my traveling 

Summer at Home 
Croatia
Silba
Lisboa

♥ Got angry about the unfairness of this world

Made in ...
♥ Shared some personal events and bits of my life

Graduation Ball 

My Graduation!
21 Facts about me

It's my Birthdaaay

♥ Set up a challenge to get back to my old self

Let's do this!

♥ Organised my first Giveaway, all you for you guys! (Massive thank you to Alix Webb!)

Cuuute
Was very happy to see the blog evolve with you on the other side - thank you.

Hope you enjoyed this blogging year as much as I did. I wish you an amazing New Year's Eve, and don't forget to enter the new year with your right foot. See you in 2014 

[português]

2013 foi um ano muito importante para o blog - foi neste ano que começou. Decidi criá-lo depois de estar aborrecida com o que já tinha, e estou muito contente por o ter feito. O Fashion for Elephants evoluiu durante estes 10 meses, aumentando o número de posts publicados por mês: Outubro foi de longe o melhor, com 21 posts no mês em que fiz 21 anos (isto NÃO foi intencional!). O número de visitas e de seguidores também aumentou, deixando me feliz por saber que vocês gostam de me visitar, ainda que digitalmente. Obrigada por estarem aí 

*Podem ver os pontos altos do blog em cima*

Espero que tenham gostado destes meses do blog tanto como eu. Desejo-vos uma véspera de Ano Novo fantástica, e não se esqueçam de entrar com o pé direito. Até 2014 


What I'll be doing in 2014





7 comments:

  1. Lovely wrap-up of the year! Hope you have a happy new year :)


    Away From The Blue

    ReplyDelete
  2. Que 2014 te traga tudo aquilo que mereces :)
    beijinhos :) *

    ReplyDelete
  3. foi mesmo um ano em cheio! que 2014 seja muito bom para ti :)

    ReplyDelete
  4. o vestido da graduation ball é so lindo de morrer!!
    encontrei agora o teu blog e já sou seguidora :)
    se quiseres passar no meu, deixo aqui o link: free-zing-time.blogspot.com
    beijinhos ♥

    ReplyDelete
  5. foi um grande ano para ti :)

    Giveaway <3 SHE WALKS Blog

    ReplyDelete
  6. Lovely post! I have nominated you for the Liebster Award! :) The details are on my blog: http://ifmyfingerswerefeathers.com/2014/01/the-liebster-award.html

    xo,
    Mariamma

    ReplyDelete