Details #4

Instagram @maricer14

 E. - Details not just from the past week, but from the last three weeks. New Year's Eve, coming back to Manchester and the usual cooking spectacle. How was your week?

P. - Detalhes não só da semana passada, mas das últimas três semanas. Passagem de ano, o regresso a Manchester e as experiências culinárias do costume. Como foi a vossa semana?





Film Friday | Marley and Me


[english]

As you may know, I lost my dog a week ago. In all honesty, I never thought it would hurt this much - I guess sometimes you only understand how connected you are with your pets when you lose them. 

So for this week's Film Friday, I bring back 'Marley and Me', the film inspired by the eponymous novel. It's a great film that shows you how a dog can give you just as much, or more, than you give him. 

[português]

Como devem saber se têm acompanhado o blog, perdi o meu cão há uma semana. Nunca pensei sentir tanto a sua perda - às vezes só percebemos o quanto esta ligação é especial quando a perdemos. 

Por isso, para o Film Friday desta semana trago-vos 'Marley e Eu', o filme inspirado no livro com o mesmo nome. É um filme excelente que nos mostra que um cão dá-nos tanto, ou mais, do que nós lhe damos a ele. 


The Liebster Award



[english]

I was nominated for the Liebster award by the lovely Mariamma - thank you! 

Here's how it works: once you're nominated, you need to share 11 random facts about yourself and answer the 11 questions the blogger who nominated you came up with. After that, you need to nominate another 11 bloggers with less than 200 followers! 

Thank you 2013 ♥


[english]

2013 was an important year for Fashion for Elephants - it was its first. I decided to create a blog in February after feeling bored with the blog I already had, and I'm very glad I did it because I love FFE! The number of posts per month doubled compared to when I started, with October being the most filled month yet: 21 posts in the month I turned 21, unintentionally! Views and followers also increased, which makes me feel like you enjoy reading what I have to say! Thank you for being there 

 Here are some of the highlights