[english]
It's nearly ending, I know, but here are my top 5 nail colours for the season! As you can see, I'm a big Rimmel fan but I recently gave Barry M a chance and was pleasantly surprised. Let's start:
1. Cobalt Blue by Barry M
This is my very first shade of strong blue and I love it! Not really a discrete colour but not too flashy either, it's perfect for the colder Autumn days.
2. Caramel Cupcake by Rimmel
During last year's nude trend, I bought this Rimmel shade, which was the most accessible 'nude' I could find. It's become one of my favourite nail polishes because it's discrete but at the same time still gives my nails a certain je ne sais quoi.
3. Rapid Ruby by Rimmel
Red nails - elegant, chic and classic. The challenge is to find the right shade, and Rimmel's Rapid Ruby works perfectly for me.
4. Block your Green by Rimmel
Green is one of the big trends for the season to which I have succumbed. I really like to see this colour on my nails, but it's probably best to keep it out of any serious environments such as the workplace!
5. Black Cherries by Rimmel
This is another of my favourites and it works like a charm every time. I like to see dark shades on nails during this time of year, and this mix between purple and brown goes really well with any style of clothing, be it casual or formal!
What about you? Do you have any favourites this season?
[português]
O Outono está quase no fim, eu sei, mas eu ainda vos venho trazer o meu Top 5 de vernizes para esta estação. O azul e o verde (1 e 4) foram duas novas entradas na minha colecção e tratam-se de duas tendências bastante outonais. Os tons que eu comprei são mais descontraídos, pelo que não recomendo usarem-nos em situações mais formais como o local de trabalho!
O tom nude (2) foi comprado aquando da tendência e é uma óptima alternativa ao verniz transparente ou cor-de-rosa clarinho já que é super discreto mas ao mesmo tempo dá um certo je ne sais quoi às unhas.
Agora os dois tons mais clássicos: 3 e 5. O Vermelho dispensa apresentações, mas a dificuldade está em encontrar o tom certo. Este Rapid Ruby da Rimmel funciona lindamente comigo, mas também adoro o Martha Red da Kiko. Já o híbrido entre o roxo e o castanho (5), o Black Cherries também da Rimmel, é o verniz escuro perfeito para esta altura do ano e, ao contrário do vermelho que é mais elegante, combina com todo o tipo de situações, sejam formais ou descontraídas. O tom Plum da Kiko é uma excelente alternativa!
E vocês, têm favoritos para esta estação?
