Outfit | I've missed you, Autumn!

[english]

Autumn is clearly back and although I miss Summer and being home in Portugal, I decided to embrace the new season with a smile. The rain, the wind and the cold can come now, but maybe not all at the same time...

The pictures were taken in an uncharacteristic day, both of the season and of Manchester, as it was sunny and the temperature was mil - I think you can probably tell because I'm not wearing a coat! Still, the fallen leaves don't lie... it's Autumn.

I decided to pair up these trousers with my Nike Free Run to give them a casual feel, as the cut can sometimes be a bit formal, and kept it simple by matching them with black. I'm in love with my new Parfois bag and ring!

I tried to pull a 'barely there' look make-up wise, do you think I got it? I just applied BB Cream - including on my lips to achieve that nude shade - and some mascara. My nail colour was also nude!

 Do you like the outfit? How are you greeting Autumn?

[português]

O Outono está cá para ficar e, por mais que tenha saudades do Verão e de estar em Portugal com a minha família, decidi recebê-lo com um sorriso nos lábios. Já pode vir a chuva, o vento, o frio... mas se calhar não todos ao mesmo tempo!

Estas fotos foram tiradas num dia pouco característico da época e de Manchester, já que estava Sol e uma temperatura amena - acho que dá para reparar porque não estou a usar casaco! Ainda assim, as folhas no chão não mentem - estamos no Outono :)

Decidi usar as minhas Nike Free Run com estas calças para criar um conjunto mais relaxado, já que o corte delas é um pouco formal, e optei pela simplicidade ao combiná-las com preto. Estou apaixonada pela minha mala e anel Parfois, não são lindos?

 Gostam do conjunto? Como estão a dizer olá ao Outono?

My 'barely there' look - hit or miss?

Bag: Parfois

Trousers: Zara

Trainers: Nike Free Run

Watch: Tommy Hilfiger

Ring: Parfois